Terre de Femmes

Bogota, avril 2013 Les voyages sont vecteurs de rencontres incongrues. C'est aussi ce qui fait leur charme. En chemin entre le Guatemala et l'Equateur, j'ai accepté de faire une halte de quelques semaines en Colombie, pour accompagner le projet émergent...

Bogota, Colombie, le 9 avril 2013. En ce 9 avril, j'introduis mon séjour en Colombie par une marche nationale patriotique pour la Paix ! Plutôt “tchévéré” comme ils disent ici, c'est-à-dire “chouette, super”, pour un pays qui vit un conflit interne armé...

El Tablon, Guatemala, mars 2013 1992, le conflit interne fait encore rage. Rigoberta Menchu, indigène d'un petit village de la province du Quiché, reçoit le prix Nobel de la Paix. Cela n'accélèrera pas le processus de paix dans son propre pays, mais marquera...

Chichicastenango, Guatemala, 28 mars 2013 Le syncrétisme est caractéristique de la pratique religieuse au Guatemala. Fortement représenté dans la région du K'iché, il est exemplaire à Chichicastenango, où se mêlent messes catholiques, cultes évangéliques,...

El Tablon, le 23 mars 2013 Il n'y a pas qu'en Bosnie que l'on trouve “l'orchestre des mariages et des enterrements”. Nous voilà à nouveau en compagnie de nos musiciens endimanchés, cette fois pour célébrer les noces d'un jeune Kakchiq'el avec une damoiselle...

Chajul, Guatemala, 15 mars 2013 1857 : 129 femmes ouvrières font grève dans une usine de New York. Le mouvement fait tâche d'huile en Europe, où les femmes revendiquent la réduction du temps de travail. 1910 : deuxième conférence internationale des femmes...

Xela-Nebaj, Guatemala, janvier-mars 2013 Dans la culture maya, on pleure les morts, les enterrements donnent même lieu à des lamentations à la limite de l'exagération. Mais on les fête, aussi. Il y a trois semaines, Nazario est mort... mais le lendemain...

Nebaj, Guatemala, mars 2013. Dans les années 70, la guerre civile fait rage depuis déjà une décénie. La violence politique s'accuentue, l'on dénombre 50 à 60 000 personnes tuées sur cette période, ajoutées aux 22 000 personnes qui ont péri lors du terrible...

S an Juan la Laguna, Guatemala, février 2013 Sur la rive occidentale du lac Atitlan, à San Juan la Laguna, village de bout du monde de quelques milliers d´habitants, un groupe composé de jeunes femmes, étudiantes et jeunes mères de famille, ainsi que...

San Juan la Laguna, Guatemala, février 2013 . Le soleil se lève sur le lac Atitlan. Après que la lune soit passée de l'autre côté de la colline, l'aube pointe son nez. L'air se rafraichit, le vent s'intensifie. Une lueur rougeâtre, intense, apparaît dans...